%e7%9a%ae%e8%82%a4%e7%be%8e%e5%ae%b9【英国苏格兰】苏格兰成为欧洲无监管填充剂注射最严重地区 March 20, 2024/2024/03/%e7%9a%ae%e8%82%a4%e7%be%8e%e5%ae%b9/%e3%80%90%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e8%8b%8f%e6%a0%bc%e5%85%b0%e3%80%91%e8%8b%8f%e6%a0%bc%e5%85%b0%e6%88%90%e4%b8%ba%e6%ac%a7%e6%b4%b2%e6%97%a0%e7%9b%91%e7%ae%a1%e5%a1%ab%e5%85%85%e5%89%82%e6%b3%a8%e5%b0%84/ 【编者按】 美容行业乱象频发,监管缺失已成隐患。苏格兰地区因缺乏对美容注射服务的立法规范,导致不合格从业者泛滥,危及消费者健康安全。当前亟需建立行业准入门槛,明确医疗美容的专业属性,保护公众免受无资质服务的伤害。监管部门应尽快完善相关法规,还消费者一个安全、透明的美容市场环境。 医疗专业人士警告 医疗专业人士警告,苏格兰已成为欧洲不合格美容师为顾客注射美容填充剂的”最严重国家”。 他们表示,由于没有立法阻止任何人在社交媒体上宣传提供美容治疗服务,英国民众正受到伤害。而在苏格兰,甚至没有禁止18岁以下未成年人接受这些治疗的规定。 英国美容护士协会(BACN)表示,大多数其他国家都有规定,只允许经过培训的医疗专业人员进行这些程序。 专业人士观点 “世界各地的同事们都对非医疗资质人员被法律允许治疗公众感到震惊和难以置信。” BACN的Jackie Partridge表示:”在英国,我们的同事在世界其他地方看来就是个笑话,而苏格兰是英国最糟糕的。” 2021年,英格兰已禁止18岁以下人士接受填充剂或肉毒杆菌注射。然而,医疗专家表示苏格兰情况严重,因为没有禁令。 他们声称英格兰的年轻人正跨境前往苏格兰接受填充剂治疗。 “我们一直在要求更新进展,但到目前为止他们还没有这方面的议程。” 来自英国政府批准的美容治疗注册机构SaveFace的Ashton Collins表示,她原本以为苏格兰会跟进这一举措。 “由于苏格兰缺乏行动,我们现在看到来自纽卡斯尔等地的人们前往苏格兰,因为他们可以在18岁以下接受治疗而无需任何询问。” “年复一年,近90%向我们报告的人是在社交媒体上找到他们的治疗师,而且这些人每年都在变得更年轻。” 治疗风险与并发症 每年苏格兰有数万人接受皮肤填充剂治疗。这通常是通过面部注射来帮助填充皱纹和增加组织体积。 但随着其受欢迎程度的增加,并发症也在增加,包括感染风险、动脉阻塞、坏死、失明和中风。 监管现状 2022年,苏格兰政府表示将确保所有美容治疗都由经过适当培训的专业人员进行,但此后没有公布任何细节。 苏格兰部长们没有给出进一步监管的时间表,而英国政府表示将在今年春天公布其对许可计划咨询的回应。 “苏格兰发生的情况真的很不幸。” SaveFace表示,社交媒体已成为人们落入不安全之手的”催化剂”。 “近年来,进行这些程序的非资质人员数量’激增’。” 患者案例 注射是在她家的扩建部分进行的,而不是在临床环境中——这在目前是合法的。 当Renata的皮肤变色并形成肿块后,她向注册诊所寻求帮助,被告知她现在面临永久性损伤或至少花费4000英镑的私人手术之间的选择。 “我刚刚失去了自信,”她告诉BBC苏格兰。”看着镜子很困难,因为我只能看到眼睛下面的肿块,我知道当人们看着我时,他们只看到肿块。这就是为什么我需要强迫自己做手术并花钱。” 损伤的程度意味着Renata可能需要额外的手术,以及激光治疗来矫正变色。 帮助Renata的注册诊所主任、处方护士Frances Turner Traill担心,如果没有监管,患者可能会死亡。 查看全文: 点击查看原文 | ⏰ 发布时间: 2024年03月20日
【编者按】
美容行业乱象频发,监管缺失已成隐患。苏格兰地区因缺乏对美容注射服务的立法规范,导致不合格从业者泛滥,危及消费者健康安全。当前亟需建立行业准入门槛,明确医疗美容的专业属性,保护公众免受无资质服务的伤害。监管部门应尽快完善相关法规,还消费者一个安全、透明的美容市场环境。
医疗专业人士警告
医疗专业人士警告,苏格兰已成为欧洲不合格美容师为顾客注射美容填充剂的”最严重国家”。
他们表示,由于没有立法阻止任何人在社交媒体上宣传提供美容治疗服务,英国民众正受到伤害。而在苏格兰,甚至没有禁止18岁以下未成年人接受这些治疗的规定。
英国美容护士协会(BACN)表示,大多数其他国家都有规定,只允许经过培训的医疗专业人员进行这些程序。
专业人士观点
“世界各地的同事们都对非医疗资质人员被法律允许治疗公众感到震惊和难以置信。”
BACN的Jackie Partridge表示:”在英国,我们的同事在世界其他地方看来就是个笑话,而苏格兰是英国最糟糕的。”
2021年,英格兰已禁止18岁以下人士接受填充剂或肉毒杆菌注射。然而,医疗专家表示苏格兰情况严重,因为没有禁令。
他们声称英格兰的年轻人正跨境前往苏格兰接受填充剂治疗。
“我们一直在要求更新进展,但到目前为止他们还没有这方面的议程。”
来自英国政府批准的美容治疗注册机构SaveFace的Ashton Collins表示,她原本以为苏格兰会跟进这一举措。
“由于苏格兰缺乏行动,我们现在看到来自纽卡斯尔等地的人们前往苏格兰,因为他们可以在18岁以下接受治疗而无需任何询问。”
“年复一年,近90%向我们报告的人是在社交媒体上找到他们的治疗师,而且这些人每年都在变得更年轻。”
治疗风险与并发症
每年苏格兰有数万人接受皮肤填充剂治疗。这通常是通过面部注射来帮助填充皱纹和增加组织体积。
但随着其受欢迎程度的增加,并发症也在增加,包括感染风险、动脉阻塞、坏死、失明和中风。
监管现状
2022年,苏格兰政府表示将确保所有美容治疗都由经过适当培训的专业人员进行,但此后没有公布任何细节。
苏格兰部长们没有给出进一步监管的时间表,而英国政府表示将在今年春天公布其对许可计划咨询的回应。
“苏格兰发生的情况真的很不幸。”
SaveFace表示,社交媒体已成为人们落入不安全之手的”催化剂”。
“近年来,进行这些程序的非资质人员数量’激增’。”
患者案例
注射是在她家的扩建部分进行的,而不是在临床环境中——这在目前是合法的。
当Renata的皮肤变色并形成肿块后,她向注册诊所寻求帮助,被告知她现在面临永久性损伤或至少花费4000英镑的私人手术之间的选择。
“我刚刚失去了自信,”她告诉BBC苏格兰。”看着镜子很困难,因为我只能看到眼睛下面的肿块,我知道当人们看着我时,他们只看到肿块。这就是为什么我需要强迫自己做手术并花钱。”
损伤的程度意味着Renata可能需要额外的手术,以及激光治疗来矫正变色。
帮助Renata的注册诊所主任、处方护士Frances Turner Traill担心,如果没有监管,患者可能会死亡。
查看全文: 点击查看原文 |
⏰ 发布时间: 2024年03月20日